Is It Doxxing or Foxing Kitsuné-Tsuki? When Depression and Imagination Run Wild

Takeru Shinozuka’s Foxing Kitsuné-Tsuki explores creative burnout through an animator who may be haunted, or protected, by a playful fox spirit. It’s a thoughtful animated short about depression, criticism and rediscovering the spark to create.

Foxing Kitsuné-Tsuki animated short film poster
Foxing Kitsuné-Tsuki played as part of the Anime no Bento 2026 shorts program on July 18, 2026.

Although the title of Takeru Shinozuka’s animated short, Foxing Kitsuné-Tsuki, seems deceptive, that’s because this creature can be deceptively sinister or be a true trickster at heart. But that depends on which cultural lens this member of the canine family is viewed from. For this animator turned first-time director, the story he tells about life at an animation studio looks authentic; from being told what to do despite objection to having creative burnout, these pressures are real!

That’s what this work really focuses on. By the time Shinano (Wataya Miho) comes home, she can’t do anything without repeating sensei’s wax-on, wax-off training. The muscle memory is there, but not the spark. Koyami (uncredited online) is the trickster spirit who keeps saying, “Draw me instead. I need more expression.” But for this woman, she’s ready to call it quits! And her story about thinking she’s been possessed by a fox spirit is not traditionally recognized. Continue reading “Is It Doxxing or Foxing Kitsuné-Tsuki? When Depression and Imagination Run Wild”